Multe filme se bazează pe cărți scrise în momente diferite și în realități diferite. Autorii își recreează cu atenție „universurile” și acordă atenție multor detalii, inclusiv aspectului personajelor principale. Regizorii, pe de altă parte, pot avea propria lor viziune asupra modului în care ar trebui să arate un personaj, chiar dacă autorul romanului a descris imaginea.
Am încercat cu ajutorul inteligenței artificiale să recreăm aspectul personajelor din cărți pe baza descrierilor făcute de autori.
Scarlett O’Hara, „Pe aripile vântului” de Margaret Mitchell.
Margaret Mitchell a descris-o pe Scarlett drept o brunetă cu pielea palidă și ochii verzi.
„Sherlock Holmes” de Arthur Conan Doyle.
Renumitul detectiv privat este descris de autor ca fiind un bărbat cu păr negru, ochi gri, nas acvilin și buze subțiri.
„Mary Poppins” de Pamela Travers.
Dădaca Mary Poppins este o femeie cu păr negru, ochi mari albaștri și chip sever
Natasha Rostova, „Război și pace” de Lev Tolstoi.
Natasha Rostova este o tânără cu bucle negre, ochi mari și negri și gura mare.
Jane Eyre, „Jane Eyre” de Charlotte Brontë.
Charlotte Brontë o descrie pe Jane Eyre ca având părul castaniu, ochi verzi și o privire elfică.
Hercule Poirot din seria de cărți a Agathei Christie.
Detectivul excentric este descris de Agatha Christie ca un bărbat cu părul negru și mustață răsucită.
Tess din romanul „Tess of the d’Urbervilles” de Thomas Hardy.
Tess din romanul lui Hardy este o fată frumoasă cu ochi mari și vioi și gura care seamănă cu un trandafir.
Bella Swan din seria de cărți a lui Stephenie Meyer.
Stephenie Meyer descrie personajul principal din cărțile ei astfel: o fată cu părul lung și castaniu, cu fața în formă de inimă, ochi mari și căprui, nas subțire, bărbie îngustă, buze pline.
Katniss Everdeen din seria de cărți a lui Suzanne Collins.
„Bookish” Katniss este o fată de 16 ani, cu păr negru, ochi gri și piele măslinie.
Daenerys Targaryen din seria de cărți a lui George Martin.
George Martin a descris-o pe Daenerys ca pe o tânără frumoasă cu părul lung argintiu și ochi mov.
Anna Karenina din romanul „Anna Karenina” de Lev Tolstoi.
Lev Tolstoi vorbește despre eroina romanului său ca despre o femeie frumoasă și robustă, cu părul negru.
Becky Sharp din „Bâlciul deșertăciunilor” de William Thackeray.
Personajul principal este descris de Thackeray ca o tânără cu ochi verzi și piele deschisă.
Micul Prinț din romanul „Micul Prinț” de Antoine de Saint-Exupery
Așa ar putea arăta un băiat cu bucle aurii și râs sonor molipsitor în reprezentarea inteligenței artificiale.